- резервная система
-
резервная система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- standby system
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
резервная система — atsarginė sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. duplicated system; reserve system vok. Redundanzsystem, n; reserviertes System, n rus. резервированная система, f; резервная система, f pranc. système à réserve, m; système… … Radioelektronikos terminų žodynas
резервная система электрического питания — (standby electric supply system): Система электрического питания, предназначенная для поддержания функционирования электрической установки или ее частей, или части в случае перерыва нормального питания, но не в целях безопасности. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервная система шин — Система сборных шин, используемая для замены рабочей системы шин при ее ремонте или повреждении. [ГОСТ 24291 90] EN reserve busbar in a double (or triple) busbar substation, any busbar which is used under abnormal conditions. It is generally less … Справочник технического переводчика
резервная система шин — Система сборных шин, используемая для замены рабочей системы шин при ее ремонте или повреждении. [ГОСТ 24291 90] EN reserve busbar in a double (or triple) busbar substation, any busbar which is used under abnormal conditions. It is generally less … Справочник технического переводчика
резервная система электрического питания — Система электрического питания, предназначенная для поддержания функционирования электрической установки или ее частей, или части в случае перерыва нормального питания, но не в целях безопасности [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] Системы резервного… … Справочник технического переводчика
резервная система вентиляции — (резервный вентилятор) система (вентилятор), предусматриваемая в дополнение к основным системам для автоматического ее включения при выходе из строя одной из основных систем. (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и… … Строительный словарь
Резервная система вентиляции — (резервный вентилятор) Система (вентилятор), предусматриваемая в дополнение к основным системам для автоматического ее включения при выходе из строя одной из основных систем. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по… … Словарь черезвычайных ситуаций
резервная система вентиляции (резервный вентилятор) — Система (вентилятор), предусматриваемая в дополнение к основным системам для автоматического ее включения при выходе из строя одной из основных систем. [СНиП 41 01 2003] Тематики вентиляторвентиляция в целом … Справочник технического переводчика
резервная система быстрого останова ядерного реактора при аварии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backup scram systemBUSS … Справочник технического переводчика
резервная система водного теплоносителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standby liquid control system … Справочник технического переводчика